1/4

曲を解かす 吉澤美樹オリジナル作品複製 Reproductions of original works by Miki Yoshizawa

¥2,500 tax included

Japan domestic shipping fees for purchases over ¥5,000 will be free.

Shipping fee is not included. More information.

仕様:A1変形 110x880mm
発行⽇:2022年10⽉27⽇
発行:株式会社 東京印書館

Specifications: A1 size, 110x880 mm
Date of issue: October 27, 2022
Publisher: TOKYO INSHOKAN PUBLISHING.,LTD.

製版・印刷:ブロードインキ+スミ+パールメジューム
用紙:FB堅紙 クリーム、チップボール #20、クラシコトレーシング-FS、アイリッシュリネン 02

Tone Reproduction method: Broad ink + Black + Pearl Medium
Paper:FB Stiff Paper Cream, Chipboard #20, Classico Tracing-FS, Irish Linen 02
-------------------------------------------------------------
上がオリジナル、下が複製(印刷)です。
オリジナルは雁皮紙にイラストを描き、裏側から色鉛筆で着色したものを貼り付けています。

複製印刷はシアン・マゼンタ・イエローにブロードインキを使用し、色鉛筆の淡い鮮やかさを再現。さらにパールニスをひいて、オリジナルに近い立体感と光沢を追求しました。

~制作のテーマについて~
私は幼い頃から、言い伝えや昔話のような伝承に触れる機会がたくさんありました。伝承は語り継がれていくうちに変化していきます。時代や人に寄り添い続けるお話は私にとって、とても安心するものでした。
私はそのように、誰かに寄り添い続けるお話を作りたいと思い、日々作品を制作しています。必ずしもわかりやすいストーリーでは無いかもしれませんが、見る人が様々な受け止め方をできるようにしています。意味がないでようでいて、実は意味がある言葉や、見たことないけれど、どことなく懐かしい形など。
読んだあなたにしか見つけられない物語を、紡ぎ出していただければ幸いです。

~『曲を解かす』について~
人は生きていく中で理解の出来ないものに出会うことがあります。不安になったり動揺したり、行き先がわからなくなってしまうこともあるでしょう。そんな時この本を手にとってみてください。もしかしたら新たな見方ができるかもしれません。
この本には理解できないものの一つとして、植物で飾られたトイレや、上下逆さまの傘のように常識ではあり得ないものが登場します。本の中のキャラクターはそんなものたちと暮らしています。キャラクターがどう共存しているのか、あなたの目と心で感じ取ってください。あなたの心境や、置かれた状況によって解釈は変わるかもしれません。そんな変化も是非楽しんで眺めてみてください。何度でも。

Above is the original and below is a reproduction (print).
The original is illustrated on gampi paper and colored with colored pencils from the reverse side and pasted.

The reproduction print uses cyan, magenta, and yellow broad ink to reproduce the light vividness of the colored pencils. In addition, a pearl varnish was applied to achieve a three-dimensionality and luster close to that of the original.

~About the theme of the production~.
Since I was a child, I have had many opportunities to come into contact with folklore such as lore and folktales. Folklore changes as it is passed down. Stories that continue to accompany the times and people are very comforting to me.
I create my work every day with the hope of creating stories that continue to be close to someone in the same way. The stories may not always be easy to understand, but I try to allow the viewer to take them in different ways. Words that seem to have no meaning, but actually have meaning, or shapes that you have never seen before, but are somehow nostalgic.
We hope that you will weave together a story that only you, the reader, can find.

~About "Unraveling the Tunes"...
In the course of our lives, we sometimes encounter things that we do not understand. You may feel anxious or upset, and you may not know where you are going. At such times, please pick up this book. Perhaps you will be able to see things in a new light.
One of the incomprehensible things in this book are things that are out of the ordinary, such as a toilet decorated with plants and an upside-down umbrella. The characters in the book live with such things. Please feel how the characters coexist with these things with your eyes and heart. Your interpretation may change depending on your state of mind and the situation you are in. Please enjoy looking at such changes. Even if it takes many times.

Add to Like via app
  • Shipping method / fee

  • Payment method

¥2,500 tax included

最近チェックした商品
    同じカテゴリの商品
      その他の商品